La literatura mendocina sumó un hito de alcance global a través de la destacada participación del escritor sanrafaelino Miguel Ángel Jiménez Alcaina en la prestigiosa Feria Internacional del Libro de Frankfurt, en Alemania. Su primera novela, titulada Beso francés, sombra y arena, fue seleccionada por la editorial Dunken para integrar, sin costo de exhibición, el pabellón oficial de la República Argentina dentro del encuentro editorial más influyente del mundo. En diálogo con nuestro medio de comunicación, el autor repasó su trayectoria desde sus raíces en el paraje rural de Los Claveles hasta su consolidación profesional en La Plata, abordó la trama de intriga, erotismo y suspenso que vertebra su obra y reflexionó sobre las oportunidades comerciales que abre la vitrina germana para la adaptación de obras literarias a la industria audiovisual.
En una entrevista que brindó a FM Vos (94.5) y Diario San Rafael, Jiménez remarcó la profunda significación personal y profesional que representa ver reflejado su trabajo en un escenario internacional de tamaña envergadura. Aunque la participación en ferias internacionales de primer nivel —como la de Guadalajara en México o la de Frankfurt en Alemania— suele requerir erogaciones económicas sustanciales para los autores independientes, la editorial porteña Dunken le notificó que la novela había sido seleccionada de manera bonificada para representar al sello dentro del estand de la Argentina en territorio alemán.«Editar un libro, verlo materializado y transitar por ferias locales o por la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires te abre muchas puertas. Pero después hay metas que parecen inalcanzables. Participar en la Feria de Frankfurt en Alemania exige una inversión considerable que yo tenía como un objetivo lejano. De repente, recibí un correo de la editorial notificándome que mi libro había sido ubicado en el estand de Argentina representándola sin costo alguno para mí. Fue una caricia al alma absolutamente inesperada», expresó con satisfacción.
«Como siempre digo, yo nací en Cuadro Nacional y me crié en el paraje de Los Claveles, así que cada vez que logro un objetivo digo que fui de Los Claveles a determinado lugar. En este caso me tocó ir de Los Claveles a Frankfurt, lo cual me da cierto pudor pero me llena de un profundo orgullo por mis raíces sanrafaelinas», destacó.
«Frankfurt no es una feria dirigida al público lector tradicional, sino a la industria de la literatura. Allí acuden agentes de la industria del cine, del teatro y de distintas cadenas culturales buscando novedades del ambiente literario que puedan dar pie a otras obras de arte», remarcó.
Trama, suspenso y la identificación del lector en Beso francés
Al detallar la propuesta narrativa de Beso francés, sombra y arena, Jiménez explicó que la historia se estructura como una novela de aprendizaje, suspenso y romance, cuyo disparador se sitúa en París durante la etapa escolar secundaria de sus protagonistas, para luego expandirse por diversos escenarios geográficos de Europa y el norte de África. La obra combina momentos de alta tensión dramática, giros inesperados y un erotismo cuidado, procurando generar una fuerte empatía con las vivencias emocionales del lector.«Es la primera novela que escribo. Un amigo la leyó y me dijo que se sintió identificado en varios pasajes con amores inconfesados, sueños adolescentes e inmaterializados y desarrollos con tropiezos. En la sinopsis expresé justamente el deseo de que el lector se sintiese representado en la historia de alguna manera», contó.
«La historia comienza en París con el pasaje de la vida adolescente a la adulta y de ahí se derrama por Europa y África. Todos los puntos y ubicaciones que cito existen en la realidad. La obra combina momentos de suspenso, episodios de violencia y un erotismo bastante cuidado, cerrando con un final totalmente impredecible que quiebra las expectativas que se va armando el lector», indicó.
«El título Beso francés actúa como un gancho, mientras que lo de Sombra y arena responde a los miedos y tropiezos que acontecen en el desierto del Sahara, donde la temática de acción y suspenso se pone más intensa a medida que avanza la lectura», siguió diciendo.
La identidad sanrafaelina presente en la creación literaria
Pese a estar radicado en la ciudad de La Plata desde que finalizó sus estudios secundarios, Jiménez enfatizó que la impronta de su tierra natal atraviesa de forma permanente su producción literaria. El autor suele incorporar explícitamente su origen en las solapas de sus publicaciones y ha ambientado otros relatos breves en geografías emblemáticas del sur mendocino, como el Cañón del Atuel.«En todos los libros que he escrito, la parte de datos del autor arranca diciendo ‘nacido en San Rafael’, porque me llena de orgullo decirlo en todos lados. La raíz de uno siempre se lleva adentro y se expresa en la escritura», afirmó.
«He escrito cuentos como La conspiración del cerro, que transcurre en el Cañón del Atuel y tiene una base real en la escuela primaria a la que yo asistía en el pueblo. La parte narrativa y graciosa del relato ocurre justamente a orillas del río Atuel», relató.
«Próximamente enviaré ejemplares a San Rafael para que la novela esté al alcance de quien la quiera leer, y agradezco profundamente el espacio que siempre me brindan los medios de mi ciudad para difundir estas realizaciones», manifestó al cierre de la conversación.
